soap bubbles. malinowo i modrakowo.

Odpoczywam. Uwielbiam takie zabiegane tygodnie, nie mam wtedy czasu na myślenie o jedzeniu ;p Gdybym tylko miała napisana pracę licencjacką.. Dlatego dzisiaj pada- to jest znak, że muszę posiedzieć przed wordem. Najważniejsze, że mam koncepcję, to już połowa sukcesu w moim przypadku.
Zauważyłam, że od kiedy prowadzę bloga moje życie bardzo się zmieniło. Moje życie jest ciekawsze, poznałam dużo osób, nawet odniosłam niewielkie sukcesy. Największym z nich jest zdjęcie ba blogu Face Huntera i udział w Fashion Week Poland dzięki Elle. A teraz konkurs w Maybelline. Dziękuję Wam za głosy i komentarze (nadal można głosować TUTAJ, konkurs kończy się 9.05).  Dużo osób mnie pyta dlaczego piszę bloga, powodów jest chyba z milion ;p Jest to mój taki mały światek, gdzie mogę napisać co myślę, poczytać zdanie innych osób na mój temat. Oderwanie od rzeczywistości, takie moje małe hobby 😉
A dzisiaj kilka zdjęć na wspomnienie słoneczka, bo za oknem tak szaro od wczoraj wieczora. Zawsze marzyła mi się sesja z bańkami mydlanymi. W zeszłym roku próbowałam z siostrą ogarnąć, ale nie wyszło nic z tego ;p Tym razem zaskoczył mnie fotograf, bańki mydlane idealnie pasowały do mojej stylizacji i makijażu. Siostra mi mówi, że za mocno podkreślam policzki różem, taki lalkowy makijaż ;p
***
Time to relax. I love weeks without time for nothing, always running an always in hurry. I didnt have even time to think about eating- the best ;D But today is sunday, its raining- some price, the weather knows that i have to finish my final work for school. I have a plan, so success at the beginning ;DI realized that since i had a blog my life changed and is more interesting. I have succeeded few times. The best for me its a photo on Face Hunter blog and participation in Fashion Week Poland sponsored by Elle. And now my photo takes part in Maybeline New York Competition (you can still vote HERE, the competition finish at 9.05). Lot’s of people asked me why i have a blog. Juliette in Wonderland its my little world, where i can write my thoughts, and know your opinion about my look. Its detachment from reality, my little hobby.

Today some photos from sunny days, because the weather is so grey and its raining until last night. I was always dreaming about photos with soap bubbles. Last year my sister was trying do do me some, but i didnt look good on them ;p But on my photo session my photographer surprised  me and he took soup bubbles on my photo session. My sister told me that im using to much roses on my cheeks, like a doll ;p

***

Estoy descansando. Me gustan esas semanas trabajosas, no tengo el tiempo para pensar sobre comer. Si hubiera escrito mi obra para graduación… Por eso hoy llueve – es una señal que debo quedarme delante del ordenador. Lo más importante es que tengo la idea, ya eso es la mitad del éxito.

Me he dado cuenta de que desde un momento en que empezé escribir un blog mi vida ha cambiado mucho. Mi vida es ahora más interesante, he conocido mucha gente, he obtenido pocas éxitos. El mayor es mi foto en el blog de Face Hunter y mi participación en Fashion Week Poland gracias a Elle. Y ahora concurso de Maybelline: gracias por vuestros votos y comentarios (sigue podéis votar AQUI, el concurso se acaba el día 9 de mayo).
Mucha gente me pregunta porque escribo el blog. Las razones, hay muchisimas. Es mi mundo pequeño donde puedo expresar lo que pienso yo y enterarse de que piensan de mi. Es un alejamiento de la realidad, mi afición.

Y hoy, pocas fotos por el recuerdo del sol. Fuera de la ventana tan gris desde ayer. Siempre soñaba en las fotos con burbujas de jabón! Intentaba organizarlo con mi hermana pero no tuvimos éxito. Y ahora están, me ha sorprendido el fotógrafo. Las burbujas de jabón quedan
bien con mi maquillaje y estilización. Mi hermana dice que parezco una muñeca.

GABI muchas gracias por traducir al espanol ;*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fot. Michał

69 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*